Martina Gregová 10.05.2025 11:08
Z dezolátnej ruiny výnimočná atrakcia. Kúsok od Slovenska vznikol vzorový projekt, ovenčený architektonickými cenami
Rekonštrukcie bývalých industriálnych objektov sú veľkou príležitosťou pre rozvoj miest a obcí. Vďaka citlivému prístupu architektov a investorov dokážu chátrajúce stavby získať nový život a premeniť sa na mimoriadne príťažlivé priestory, ktoré obohacujú komunitu aj kultúrne prostredie a lákajú turistov. Jedným z príkladov takejto premeny je aj revitalizácia predtým prehliadnuteľného objektu mlyna v obci na skok od slovenských hraníc.
Autor: Filip Šlapal
V malej juhomoravskej obci Hrušky neďaleko mesta Břeclav bol v 30. rokoch minulého storočia vybudovaný mlyn spolu s priľahlým mlynárskym domčekom. Architektúra hlavného objektu sa vyznačovala tehlovou fasádou, dreveným krovom v interiéri a pravidelným rastrom subtílnych hliníkových okien. Mlynársky domček disponoval okrem tehlovej fasády tiež klasickou sedlovou strechou a takzvaným gánkom.
V roku 1948 boli oba objekty mlynárskej rodine odobraté komunistami, ktorí ich nechali schátrať. Pôvodným majiteľom boli objekty prinavrátené v ruinóznom stave niekoľko rokov po revolúcii. V druhej dekáde 21. storočia sa vnuk pôvodných majiteľov rozhodol objektom prinavrátiť zašlú slávu a prispôsobiť ich funkciu novým požiadavkám.
Mlynársky domček, ktorý bol znárodnený ako rozostavaný a nedokončený, sa postupne premenil na rodinný penzión, a to za pomoci známeho českého architektonického štúdia Pelčák a partner architekti. Chátrajúca stavba sa pod ich rukami zmenila na moderný penzión Villa Hrušky, ktorý záujemcom o krátkodobé bývanie ponúka deväť dvojlôžkových izieb.
Jednoduchá hmota domu bola doplnená o výrazné arkiere, drevenú aj presklenú fasádu, ktorá tvorí rozhranie medzi interiérom penziónu a priľahlou terasou. V interiéri architekti odhalili pôvodný drevený krov a tehlové steny. Vnútorné priestory doplnili o nábytok vyrobený miestnou stolárskou dielňou a o viaceré dizajnové prvky.
Na úspech prvej prestavby sa súčasný majiteľ rozhodol nadviazať rekonštrukciou hlavného objektu mlyna. Ten po novom slúži ako bistro, vinotéka a reštaurácia, pričom v ponuke je aj možnosť prenajať priestory na rôzne firemné, vzdelávacie či rodinné akcie. Najvyššie podlažie starého mlyna bolo v rámci rekonštrukcie navrhnuté ako loft určený na prenájom.
Majiteľ objektu k rekonštrukcii prizval rovnaké štúdio ako v prípade prvej realizácie. Starý mlyn pod taktovkou skúsených architektov z Brna prešiel rozsiahlou obnovou, ktorá pomohla zachovať jeho výnimočné genius loci a zároveň priestory prispôsobiť novým funkciám.
Zachovaná prirodzene ostala tehlová fasáda mlyna a zrenovované boli tiež všetky okná. Parter objektu oživili vysoké francúzske okná a v predpolí bývalého mlyna vznikla príjemná letná terasa. V zadnej časti objektu pribudla jednopodlažná prístavba s výraznou čiernou fasádou. Jej strecha je prístupná skrz subtílne exteriérové schodisko a je plne pochôdzna.
Hlavný priestor mlyna má výšku dvoch podlaží. V interiéri reštaurácie boli plne odhalené tehlové steny aj drevený krov. Priestoru reštaurácie kraľujú výrazné závesné svietidlá, priestranná vinotéka či barový pult.
Na pôvodnú funkciu objektu architekti nadviazali viacerými industriálnymi prvkami ako sú odkryté elektrické rozvody, čierne svietidlá, kamenná dlažba či dizajnové radiátory. „Materialita a forma zrekonštruovanej stavby aj jej nových objektov je konkrétna, tradičná, a napriek tomu alebo práve preto osobitá,“ približujú architekti z Pelčák a partner.
Pôvodný stav mlynu. Zdroj: Pelčák a Partner architekti
Stavbu a jej prínos ocenilo aj Ministerstvo priemyslu a obchodu, keď sa v roku 2024 rozhodlo Mlynu Hrušky udeliť Cenu za príkladnú revitalizáciu brownfieldu v rámci Českej ceny za architektúru. „Potomkom pôvodných majiteľov sa teraz podarilo navrátenú ruinu prvorepublikového mlyna, zdevastovanú bývalým JRD, opraviť. Tehlová budova mlynice nestratila vďaka citlivej a osobitej rekonštrukcii svoj pôvab, hoci došlo k zmene jej pôvodného funkčného využitia,“ vysvetlilo ministerstvo.
Pri zdôvodnení udelenia ceny ministerstvo zároveň vyzdvihlo precízny a rešpektujúci prístup k tradičnému stavebnému materiálu aj pôvodným detailom. Za veľké pozitívum bola označená tiež nová funkčná náplň objektu, vďaka ktorej sa podarilo posilniť komunitné aktivity, ktoré v lokalite dlhodobo chýbali.
Obnova industriálnych pamiatok, ako je mlyn v Hruškách, prináša nielen architektonickú a kultúrnu hodnotu, ale aj nový život do území, poznačených zanedbanosťou. Zachovaním historických štruktúr a ich adaptáciou na súčasné potreby sa darí spájať minulosť s prítomnosťou, podporovať lokálnu identitu, udržateľnosť aj ekonomický rozvoj regiónov. Takéto projekty predstavujú inšpiratívny príklad pre ďalšie revitalizácie naprieč strednou Európou.
(Česká cena za architektúru, Pelčák a partner architekti, YIM.BA)
Sledujte YIM.BA na Instagrame.
Sledujte YIM.BA na YouTube.
