Malá úprava, citeľná zmena. Staré Mesto zlepšilo trhovisko Žilinská, hlavný problém nevyriešilo
Tradičných otvorených trhovísk zostáva dnes v Bratislave už len málo. Popri známej Miletičovej a niekoľkých lokálnych priestoroch na sídliskách je jedným z posledných preživších trhovisko na Žilinskej. Jeho estetická úroveň však je, mierne povedané, slabá. Preto mestská časť realizovala v poslednom období niekoľko úprav, ktoré majú kvalitu prostredia pozdvihnúť pri zachovaní jeho charakteru.
Autor: Nino Belovič / YIM.BA
Trhovisko Žilinská patrí k reliktom minulosti, keď slúžili mnohé bratislavské verejné priestory ako trhy. V priebehu 20. storočia však táto funkcia postupne upadala, čiastočne aj v dôsledku poklesu počtu obyvateľov v najužšom centre, a presúvala sa do krytých priestorov obchodných domov alebo „domov služieb“. Tradičných trhovísk zostalo v meste minimum, pričom dnes sa s výnimkou sídliskových priestorov držia stabilne len dve.
Popri veľmi známej a obľúbenej Miletičovej je to trhovisko Žilinská. Ide o pomerne malý priestor, ktorý vznikol na mieste zbúranej pôvodnej zástavby, pravdepodobne ako dočasná funkcia. Táto dočasnosť trvá už niekoľko desaťročí. Za túto dobu sa okolo trhoviska vyformovala komunita, ktorá priestor pravidelne navštevuje a pomerne dôrazne sa ho snaží aj chrániť.
Faktom ostáva, že estetická úroveň trhoviska je pomerne nízka – a to aj s prihliadnutím na to, že k tomuto typu priestorov patrí určitá miera neorganizovanosti a „nečistoty“. Do Žilinskej sa trhovisko obracalo radom zastaraných plechových stánkov, ktoré správca, teda Technické služby Starého Mesta (TSSM) prekrylo veľkou grafikou. Tú si však za svoj terč vybrali autori rozličných tagov, čo je vo všeobecnosti problém celej lokality.
Mestská časť preto pristúpila k výraznejším, hoci inak pomerne komorným zásahom. „Postupne revitalizujeme Trhovisko Žilinská. Tak, aby si zachovalo atmosféru, pre ktorú ho mnohí z vás roky milujú,“ oznámilo Staré Mesto na sociálnej sieti. Za kľúčový krok, ktorý predchádzal fyzickým úpravám, považuje samospráva predĺženie nájomnej zmluvy o desať rokov, ku ktorému došlo na jeseň minulého roka.
To otvorilo cestu ku konkrétnym intervenciám. „Opravili sme zvandalizovanú a opadanú fasádu budovy technických služieb, pridali zeleň a lavičky,“ uvádza Staré Mesto. „Potom sme zrepasovali predajné pulty trhovníkov a vrátili im ikonickú zelenú farbu. Následne sme otestovali ďalší, prívetivejší vstup na trhovisko zo Žilinskej ulice. Osvedčil sa, a tak sme sa pustili do väčších a trvalých úprav.“
Výsledkom je celkovo príjemnejší výraz vstupu aj prostredia trhoviska. „Dnes má už trhovisko nové priečelie, dve nové predajné búdky, posedenie, zeleň aj vstup,“ sumarizuje mestská časť. „Spolu s tým sme obnovili markízy na Kýčerského ulici, ktoré chránia trhovníkov aj tovar pred dažďom či prudkým slnkom. Doplnili sme tiež malé striešky nad medzerami v celom prestrešení, cez ktoré trhovníkom často tiekla voda.“
Staré Mesto zdôrazňuje, že schválne postupuje pomaly a po drobných krokoch. Cieľom je ochrániť genius loci, ktoré samospráva nechce ohroziť. „Preto sú naše zásahy premyslené a zamerané na skutočné, postupné skvalitňovanie tohto obľúbeného priestoru,“ konštatuje mestská časť.
Úpravou napokon prechádza aj dopravný režim. Na Kýčerského bude v sobotu medzi 8:00 a 13:00, keď je trhovisko najrušnejšie, platiť zákaz vjazdu. Ide o reakciu na tlak miestnej komunity, ktorá v tomto smere iniciovala aj petíciu. Cieľom je zvýšenie bezpečnosti, predovšetkým detí.
V minulosti sa zvažovala iná forma riešenia pozemku. Zdroj: Park - Dom Žilinská
Zrealizované zásahy na trhovisku sú relatívne drobné a nenáročné, napriek tomu prinášajú významný posun v estetickej úrovni priestoru. Staré Mesto, resp. TSSM, to dosiahli vďaka prostému drevenému obloženiu stánkov, umiestneniu lavičiek a zelene či odstráneniu graffiti. Nebolo potrebné investovať milióny, aby bol pohľad od Žilinskej razom omnoho príjemnejší a lepšie dotváral staromestské prostredie.
Na druhej strane, označovať to za definitívne riešenie by nebolo správne. Trhovisko je stále umiestnené na mieste prieluky, ktorá bude v budúcnosti pravdepodobne zastavaná. Majiteľom pozemkov pod trhoviskom nie je samospráva, ale súkromní vlastníci – spoločnosti SOUK a.s. a United Investment s.r.o. Dá sa predpokladať, že po uplynutí nájomnej zmluvy budú hľadať spôsob, ako pozemky transformovať.
V minulosti sa už objavila vízia výstavby polyfunkčného domu, ktorý mal okrem bytov obsahovať aj výrazne vyvýšený parter. Trhovisko by sa presunulo práve sem, čo by spojilo komerčné využitie pozemku so zachovaním trhoviska. Voči takémuto riešeniu sa však objavil odpor, keďže sa verejnosť obáva výrazného zvýšenia nájmu pre trhovníkov a vytlačenia niektorých tradičných predajcov.
Hoci sa nateraz podarilo scenár výstavby odvrátiť, ide s najväčšou pravdepodobnosťou len o dočasné víťazstvo. Dosiaľ voľné parcely v Starom Meste sa postupne urbanizujú, záujem o nové bývanie v centre však pretrváva. Podobné plochy ako na Žilinskej tak budú každým rokom lukratívnejšie. O deväť rokov, keď má vypršať nájomná zmluva, bude pravdepodobne výstavba neodvratná.
Mestská časť sa na to už nenápadne pripravuje. Za riešenie považuje presun trhoviska do areálu TSSM na Kýčerského, minimálne počas výstavby a pred vznikom nových priestorov v parteri novostavby. V tejto súvislosti tu pravidelne organizuje komunitné podujatia a areál otvára verejnosti.
Trhovisko Žilinská tak ostáva súčasťou staromestského prostredia a bude ním aj počas najbližších rokov. Po nedávnych zásahoch navyše pôsobí omnoho prívetivejšie. Z dlhodobého hľadiska ale bude priestor, na ktorom sa nachádza, vysoko pravdepodobne predmetom investičného záujmu. V takom prípade je nanajvýš vhodné, aby sa už vopred riešilo, ako funkcie a architektúru budovy spojiť s doterajšou tradíciou.
Fotografie z 26.9.2026.
Sledujte YIM.BA na Instagrame.
Sledujte YIM.BA na YouTube.




















